Buenos Modales y el Celular / Good Manners & your cell phone!

 

 

Los Buenos Modales y el Uso del Celular en los Jóvenes

El uso del celular no tiene por qué estar reñido con los buenos modales, sin embargo, lamentablemente con demasiada frecuencia la descortesía va de la mano del teléfono.

Es importante recalcar aspectos que contribuyen con el cumplimiento de la etiqueta del celular, ya que las estadísticas indican que al menos el 75% de los niños entre las edades de 12 a 17, en  los Estados Unidos, tienen un teléfono celular.

Las indicaciones que brindamos a continuación son, sin lugar a dudas, también necesarias para los adultos ya que predicamos con el ejemplo.

Etiqueta del Uso del Teléfono Celular:

1- Utilizar  Por favor y Gracias – verbalmente y en textos.

2- Ser Caritativo- prestar el celular en caso de emergencia no tiene precio.

3- El tono de llamada (ring tone) y el volumen, deben ser seleccionados adecuadamente.

4- Siempre contesta una llamada de tus padres o representantes.

También, sugerimos a los padres que establezcan zonas/áreas o lapsos de tiempo en los cuales sus hijos no tengan acceso a su celular. Por ejemplo, las horas de las comidas, el momento de hacer sus tareas escolares, cuando la familia está reunida y conversando sobre el calendario de actividades. Esto los acostumbra a que el celular es un instrumento de comunicación pero que la persona controla o determina cómo y cuando lo utiliza. Es un buen paso para evitar la adicción a la tecnología, más frecuente de lo que nos gustaría imaginar!

 

Good Manners and Teen Use of the Cell Phone

The use of the cell phone does not have to be against maintaining good manners, unfortunately, many times we see that rudeness goes hand in hand with phone use.

It is important to point out key aspects that contribute to complying with Cell Phone Etiquette, because the statistics indicate that 75% of American kids between the ages of 12 and 17 own a cell phone.

 

The guidelines that we list below, are without a doubt, also necessary for adults to respect since our actions speak louder than words.

Cell Phone Etiquette:

1-Use Please & Thank you – even when you text.

2- Be Charitable –lending your cellphone to someone in need is priceless.

3- Ring Tone & Volumen should be chosen wisely.

4- Always answer your parents or guardians calls.

We also suggest to parents, that they establish cell phone free zones & times, when their children don’t have access to their phones. For instance, Meals and homework times & areas, when family is gathered to plan activities and calendars.  This allows them to become aware that the cell phone is an instrument of communication but that the person controls the technology and determines when and where he/she will use it. This is a good step towards avoiding technology addiction, which is much more frequent than we would like to imagine.

 

www.etiquetaexcellencemanners.com

 

 

 

La Cortesia como Opcion de Vida/ Civility as a Life Choice

 

Civility as a life choice!

When we speak of civility, according to Dr. P.M Forni, co-founder of the John Hopkins University Civility Project, we are speaking about how we treat others in our daily life and that  is closely related to our ethics and values.  A large body of studies indicate that people that have social skills and highly developed relational skills have the ability to manage their relationships in a favorable manner which are crucial to our well-being and good health.

So civility, good manners and politeness are valuable and positive not only for others but for our self. People that have good manners and more successful both personally and professionally simply because they get along well with others and that opens up the opportunity for people to want to be near you, be part of your circle.

When we are children and our parents want us to practice good manners, we tend to view that behavior as something we do for others.  As adults, we should become aware that practicing civility is a very expedient way to benefit ourselves, because first of all, we understand that other’s needs are as important as ours, but from a selfish stand point, we can enjoy the benefits of having other people like us, of avoiding conflicts and of establishing good and supportive relationships and that is directly related to a better quality of life. So let’s choose civility!

 

¡La Cortesía como opción de Vida!

De acuerdo a la definición del Dr. P.M. Forni, co-fundador del Civility Project de la Universidad John Hopkins, cuando hablamos de “cortesía” estamos hablando de como tratamos a las personas a nuestro alrededor y eso tiene mucho que ver con la ética y los valores. Un considerable cuerpo de investigación indica que las personas que tienen destrezas sociales y relacionales, bien desarrolladas, tienen la capacidad de gerenciar sus relaciones interpersonales de manera positiva y eso es fundamental para nuestro bienestar y buena salud.

Por lo tanto, civilidad, cortesía, y urbanidad, son valiosos y positivos, no solo para otros, sino,  para uno mismo. Las personas que tienen buenos modales son más exitosas personal y profesionalmente, simplemente, porque se llevan bien con los demás y eso ofrece la oportunidad para que las personas quieran estar cerca de usted, ser parte de su entorno.

Cuando somos niños y nuestros padres nos inculcan que tengamos buenos modales, tendemos a pensar que eso es algo que hacemos para beneficio de los demás. Como adultos, debemos tomar conciencia que la práctica de la cortesía y urbanidad es una manera muy expedita de beneficiarnos a nosotros mismos, primero que todo, porque entendemos que las necesidades de los demás son tan importantes como las nuestras, pero desde un punto de vista mucho más egoísta, es que disfrutaremos de los beneficios de caerle  bien a otras personas, de evitar conflictos y de establecer una red de  buenas relaciones que nos brindan apoyo y eso está todo directamente relacionado con una mejor calidad de vida. ¡Decidamos practicar la cortesía!